{"id":4703,"date":"2018-05-25T08:56:46","date_gmt":"2018-05-25T08:56:46","guid":{"rendered":"https:\/\/apartments-suntourist.com\/?page_id=4703"},"modified":"2025-08-10T07:08:18","modified_gmt":"2025-08-10T07:08:18","slug":"opci-uvjeti-poslovanja","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/apartments-suntourist.com\/it\/o-nama\/opci-uvjeti-poslovanja\/","title":{"rendered":"Termini e condizioni"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<h2>Termini e condizioni<\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><b>1. Introduzione<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">L&#8217;agenzia di viaggi EUFRAZIANA d.o.o. Sun tourist, A. Butorac 14, Pore\u010d (di seguito agenzia), fornisce alloggio prenotando per conto del proprietario e per il suo conto.<\/span><\/p>\n<ol style=\"text-align: left;\" start=\"2\">\n<li><b> Prenotazione e pagamento<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Le richieste di prenotazione per l&#8217;alloggio vengono inviate elettronicamente o personalmente all&#8217;agenzia. Quando viene effettuata la prenotazione iniziale \u00e8 richiesto il pagamento di un acconto da 100.- Eur . Il resto deve essere pagato all&#8217;arrivo in contanti.<\/span><\/li>\n<li><b> Prezzo dell&#8217;unit\u00e0 di alloggio<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">I prezzi includono un servizio base come specificato nella prenotazione: affitto giornaliero, biancheria da letto, asciugamani, cucina attrezzata, con piatti e utensili necessari, uso di acqua, luce e gas. Tutti i prezzi sono specificati per un soggiorno pi\u00f9 lungo di tre notti. Se il soggiorno \u00e8 inferiore a quattro notti, il prezzo \u00e8 superiore al 30%.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Se i prezzi delle unit\u00e0 cambiano dopo che l&#8217;ospite ha effettuato una richiesta e prima del pagamento del deposito, l&#8217;agenzia \u00e8 tenuta a informare l&#8217;ospite della modifica. Per gli ospiti che hanno pagato l&#8217;importo del deposito, l&#8217;agenzia garantisce che il resto dell&#8217;importo sar\u00e0 pagato in base al calcolo sul quale la persona ospite ha effettuato la prenotazione.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<ol style=\"text-align: left;\" start=\"4\">\n<li><b> Descrizione del servizio<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Le unit\u00e0 abitative sono descritte dalla classificazione ufficiale dell&#8217;istituto competente. Gli standard di servizio dell&#8217;alloggio, del cibo e di altri luoghi specifici non sono paragonabili.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Ogni ospite dovrebbe arrivare in una sistemazione pulita e in ordine. Per gli ospiti che soggiornano pi\u00f9 di una settimana verr\u00e0 cambiata la biancheria da letto e nuovi asciugamani per l&#8217;uso.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Gli ospiti arrivano all&#8217;alloggio fino a dopo le 14.00 e il giorno della partenza gli ospiti lasciano l&#8217;alloggio fino alle 10.00 h. Gli ospiti ricevono le chiavi dell&#8217;unit\u00e0 dal proprietario stesso o dal rappresentante dell&#8217;agenzia.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<ol style=\"text-align: left;\" start=\"5\">\n<li><b> Diritto dell&#8217;agenzia a modifiche e cancellazioni<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">L&#8217;agenzia pu\u00f2 modificare o addirittura cancellare l&#8217;alloggio prenotato se prima o durante le vacanze si verificano circostanze impreviste che non possono essere evitate. L&#8217;agenzia, quindi, con l&#8217;aiuto del proprietario dovrebbe offrire all&#8217;ospite una sistemazione alternativa, mentre il cambio pu\u00f2 essere effettuato solo con l&#8217;approvazione dell&#8217;ospite. Offerta di alloggio alternativo dovrebbe essere la stessa categoria o categoria superiore dalla categoria di alloggi riservati<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<ol style=\"text-align: left;\" start=\"6\">\n<li><b> Diritto degli ospiti a modifiche e cancellazioni<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Se l&#8217;ospite desidera modificare o cancellare la prenotazione effettuata su sua richiesta,<\/span><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> deve farlo con e-mail, fax o posta ordinaria. Dopo aver ricevuto la notifica, l&#8217;agenzia mette i regolamenti per il calcolo delle spese di cancellazione:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u2022 Per la cancellazione fino a 60 giorni prima dell&#8217;arrivo, l&#8217;80% del deposito sar\u00e0 restituito al cliente a sue spese.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u2022 Per cancellazioni da 59 a 45 giorni prima dell&#8217;arrivo, il 50% del deposito sar\u00e0 restituito al cliente a sue spese.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u2022 Per cancellazioni da 44 a 16 giorni prima dell&#8217;arrivo, nessun deposito sar\u00e0 restituito agli ospiti.Per cancellazioni da 15 a 0 giorni prima dell&#8217;arrivo,l&#8217;alloggio \u00e8 addebitato fino alla data prenotata <\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u2022 In caso di partenza anticipata, l&#8217;alloggio \u00e8 addebitato fino alla data prenotata<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Se l&#8217;ospite non appare a destinazione entro le 20.00 del giorno di servizio e non ha informato l&#8217;agenzia o il proprietario, la prenotazione sar\u00e0 annullata e i costi saranno calcolati come descritto sopra.<\/span><\/p>\n<ol style=\"text-align: left;\" start=\"7\">\n<li><b> Agenzie e obblighi del proprietario<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">L&#8217;agenzia deve prendersi cura dell&#8217;attuazione del servizio, e anche della scelta del proprietario del servizio, di prendersi cura dei diritti e degli interessi dell&#8217;ospite in accordo con le buone tradizioni del turismo. Il proprietario \u00e8 tenuto a garantire che l&#8217;ospite riceva tutti i servizi riservati e, pertanto, responsabile per il mancato funzionamento dei servizi di affitto degli ospiti. L&#8217;agenzia e il proprietario escludono ogni responsabilit\u00e0 in caso di modifiche e servizi di default causati da forza maggiore.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">L&#8217;Agenzia si impegna a rispettare la privacy dei suoi utenti e che non trasferir\u00e0 alcuna informazione a terzi, ma user\u00e0 l&#8217;indirizzo e-mail solo per inviare le offerte speciali e le newsletter al cliente. L&#8217;agenzia canceller\u00e0 immediatamente questo indirizzo dall&#8217;elenco delle newsletter, se il cliente insiste.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Tutte le informazioni sono mantenute riservate ed \u00e8 disponibile solo per quei dipendenti che richiedono le informazioni per completare le loro mansioni lavorative. Tutti i dipendenti e partner commerciali dell&#8217;Agenzia sono responsabili del rispetto dei principi della politica sulla privacy.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<ol style=\"text-align: left;\" start=\"8\">\n<li><b> Obblighi degli ospiti<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Ospite ha l&#8217;obbligo di:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u2022 Possedere un passaporto valido<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u2022 Rispettare le normative doganali e straniere della Repubblica di Croazia<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u2022 Seguire le regole di casa dell&#8217;unit\u00e0 di alloggio prenotato e collaborare con il proprietario e l&#8217;agenzia con buone intenzioni<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u2022 Pagare i costi per eventuali danni causati nell&#8217;unit\u00e0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Ospite si assume la responsabilit\u00e0 per tutti i costi possibili in caso di mancato rispetto degli obblighi menzionati.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Gli animali domestici sono ammessi solo in alcune unit\u00e0, previo accordo. Portare un animale domestico implica che ti assumerai la piena responsabilit\u00e0 del tuo animale domestico e che non lascerai incustodito il tuo animale domestico nell&#8217;unit\u00e0.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<ol style=\"text-align: left;\" start=\"9\">\n<li><b> Risoluzione dei reclami<\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Ospite ha il diritto di chiedere un risarcimento adeguato per i servizi a pagamento non ricevuti. Su richiesta l&#8217;ospite deve allegare un&#8217;obiezione scritta.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Procedura di reclamo:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u2022 L&#8217;ospite deve informare il proprietario e l&#8217;agenzia al momento dell&#8217;arrivo se non \u00e8 soddisfatto delle condizioni dell&#8217;unit\u00e0 di alloggio. L&#8217;ospite deve collaborare con l&#8217;agenzia e il proprietario per risolvere i problemi. Se il reclamo \u00e8 giustificato e il servizio del proprietario non \u00e8 soddisfacente, l&#8217;agenzia prover\u00e0 tutto ci\u00f2 che l&#8217;ospite riceve una soluzione accettabile pari al servizio pagato al proprietario. L&#8217;agenzia e il proprietario non devono fornire all&#8217;ospite la sistemazione alternativa di categoria inferiore.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u2022 Se l&#8217;ospite lascia la propria unit\u00e0 di alloggio e trova un altro alloggio e in questo modo non offre una possibilit\u00e0 di agenzia per risolvere il problema, non ha il diritto di chiedere il rimborso o il risarcimento per danni.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u2022 L&#8217;ospite non deve pi\u00f9 tardi di 8 giorni al ritorno da viaggio inviare un reclamo scritto (con il rapporto firmato dal proprietario e eventuali spese causate) all&#8217;agenzia. L&#8217;agenzia deve risolvere il reclamo entro 14 giorni dalla ricezione del reclamo. L&#8217;ospite rinuncia a qualsiasi mediazione della persona, all&#8217;istituzione giudiziaria o fornisce informazioni ai media fino a quando l&#8217;agenzia non risolve il problema. Ci\u00f2 esclude il diritto dell&#8217;ospite a danni non materiali. L&#8217;agenzia prender\u00e0 in considerazione solo i reclami debitamente compilati ricevuti entro 8 giorni.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<ol style=\"text-align: left;\" start=\"10\">\n<li><b> Arbitration<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">If the guest is not satisfied with the solution that had made the agency he has a right to take the issue to court jurisdiction in Rijeka.<\/span><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Termini e condizioni 1. Introduzione L&#8217;agenzia di viaggi EUFRAZIANA d.o.o. Sun tourist, A. Butorac 14, Pore\u010d (di seguito agenzia), fornisce alloggio prenotando per conto del proprietario e per il suo conto. Prenotazione e pagamento Le richieste di prenotazione per l&#8217;alloggio vengono inviate elettronicamente o personalmente all&#8217;agenzia. Quando viene effettuata la prenotazione iniziale \u00e8 richiesto il [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":9,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4703","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apartments-suntourist.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apartments-suntourist.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/apartments-suntourist.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apartments-suntourist.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apartments-suntourist.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4703"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/apartments-suntourist.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4703\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8783,"href":"https:\/\/apartments-suntourist.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4703\/revisions\/8783"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apartments-suntourist.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apartments-suntourist.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}